Zitat aus dem Film "Amercian Hustle"
Und in der deutschen Übersetzung heißt es dann: "So lange ich nicht alles für Dich bin, bist Du für mich gar nichts!"
Bin ich so? Fühle ich so? Darüber muss ich nachdenken...
(Übrigens ein genialer Film!)
Das Originalzitat ist irgendwie genial - ich fühle nicht so schwarz weiß
AntwortenLöschen;-)
Doch ist das was ...
Ich mag manchmal auch die Grautöne des Lebens, aber was Gefühle und Beziehungen betrifft...mmmh...schwierig.
LöschenIch bin da nicht so kompromissbereit. Aber das weißt Du ja ;)